Bonjour,
J'espère que l'examen écrit se sera bien passé.
Je vous souhaite bon courage pour l'épreuve orale.

COMMENT ÉCRIRE UNE RÉDACTION?

Par quoi commencer:

- Avant de commencer d’écrire une rédaction, réfléchir bien au sujet, aux problèmes soulevés;

- Faire la liste des mots clés qui ont rapport au sujet qu’on veut présenter, elle aidera à ranger les idées;

- Tracer un plan de la rédaction: points et sous-points. Le plan doit représenter le cours, l’ordre des idées dans un ordre LOGIQUE, compréhensif et cohérent;

Quelques conseils pratiques:

La structure d’une rédaction.

Quelle que soit la rédaction elle doit avoir dans sa structure trois parties distinctes:

- Introduction;

- Partie principale (elle peut avoir des sous-points);

- Conclusion(s).

Introduction

- Elle doit introduire le sujet en question, présenter le problème sans analyse. On ne commence pas tout de suite d’exposer ses pensées :

- L'introduction renseigne le lecteur sur ce qu'il va lire.

- Il vaudrait mieux commencer par des phrases générales, au sens large ;

- On peut employer un proverbe, une maxime, une citation ou poser une question ;

- Pas trop longue: 3-4 phrases, 4-6 lignes.

Quelques conseils pratiques pour écrire une introduction avec des exemples

La partie principale.

- La rédaction elle-même présente l’analyse du problème, du sujet quelconque ;

- Il faut présenter un argument, puis un contrargument (“+” puis “-”). Un argument et son contrargument représentent un sous-point de votre plan :

(Ex. Le sujet – “Mariage arrangé”: argument1 – le bien matériel, contrargument 1– absence d’amour; argument 2 –parents sont contents, contrargument 2 –les mariés ne le sont pas toujours; argument 3 – l’avenir des enfants nés est assuré, contrargument 3 – l’ambiance, l’atmosphère dans la famille n’est pas toujours favorable au développement des enfants)

Encore des conseils pratiques pour rédiger la partie principale (ou développement)

Conclusion

- La conclusion doit mettre le point à la discussion, la terminer ;

- C’est le point (de vue) final, le résultat de l’analyse qui a été faite ;

- Ce résultat peut être représenté en forme d’un autre problème soulevé, autrement dit on peut terminer la rédaction par une nouvelle question posée.

Comment rédiger la conclusion: des conseils et des exemples

Il faut faire attention!!!

- Éviter si possible “je”, “tu” ;

- Utiliser un sujet précis: on pense que ... (qui???)

- Il est préférable d’être “au-dessus” du problème, être objectif, neutre à l’égard de la problématique (si on ne parle pas de soi-même), présenter les points de vue différents ;

- Faire attention aux homophones:

• on / ont
• du / dû
• a / à
• ou / où
• sur / sûr
• ses / ces / c'est / s'est
• sa / ça
• se / ce
• son / sont

- Faire attention au style (style écrit). Eviter le style oral ou familier à l'écrit:

• « Ça » est interdit (par exemple, ça garantit => cela garantit, ça sera très long => ce sera très long),
• « ne » est présent,
• l’inversion obligatoire dans les interrogatives,

Plus de détails sur les erreurs stylistiques (à lire obligatoirement)

Quand on écrit…

- Avant d’écrire une phrase, la bien construire en tête (bon ordre de mots, il y a un sujet et un verbe, etc.); si on ne connaît pas l’orthographe d’un mot, employer un synonyme, un périphrase, éviter les cas dont on n’est pas sûr ;

- Vérifiez l’orthographe en remplaçant le mot par un autre (p.ex. pour voir s’il s’agit d’un participe passé (-é) ou d’un infinitif (-er) – le remplacer par « faire » et « fait »;

- Attention à l’accord!!! GENRE, NOMBRE, PERSONNE;

- Employer des mots de liaison, les connecteurs logiques ;

- Éviter les répétitions (employer des synonymes ou remplacer par des pronoms);

- Laisser les marges suffisantes;

- Commencer le nouveau point du plan avec un nouvel alinéa ;

(!)Après avoir écrit ...

Relire la rédaction quelques fois avant de la rendre au professeur. A la relecture, posez-vous les questions suivantes:

• le vocabulaire est-il précis? (éviter les mots vagues comme "chose" !!!) est-ce que tous les mots existent en français?
• la grammaire est-elle correcte: les accords, les temps, les articles, etc.?
• les accents et la ponctuation sont-ils clairement indiqués? (voir: les signes de ponctuation en français)
• le style est-il approprié au style écrit?
• les phrases ne sont-elles pas trop longues? Sont-elles claires et correctes?
• le contenu est-il clair? Vos raisonnements sont-ils logiques?

MODÈLE DE COURRIER ÉLECTRONIQUE FORMEL

MODÈLE DE COURRIER ÉLECTRONIQUE À UN AMI

Votre ami(e) écologiste vous demande comment faire de l'écotourisme dans votre pays. Répondez-lui par courriel en lui expliquant les différents types de séjour mis en place:

• Les tours opérateurs à qui s'adresser;
• les différentes étapes du voyage (transports, hébergements, séjours);
• le matériel nécessaire, la durée et le montant du séjour.